...że od teraz cyfra 3 w tłumaczeniu z angielskiego na polski oznacza "współczesny, współcześni" .
w tym samym roku został wydany inny film pt 3 muszkieterowie, wiec zapewne tytuł mzieniono by: 1-odróżnic ten film od tamtego 2-tytuł ukazywał juz rąbek fabuły
Skoro tak Cię to razi, to co powiesz np. na "Final Destination" ?